"egō" meaning in All languages combined

See egō on Wiktionary

Pronoun [Proto-Italic]

Etymology: From Proto-Indo-European *éǵh₂. Etymology templates: {{etymon|itc-pro|:inh|ine-pro:*éǵh₂<id:1sg>|id=1sg}} [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*egō", "lang" : "itc-pro" }" data-id="1sg" data-lang="itc-pro" data-title="*egō" id="Proto-Italic:_1sg">, {{inh|itc-pro|ine-pro|*éǵh₂}} Proto-Indo-European *éǵh₂ Head templates: {{head|itc-pro|pronoun}} *egō Forms: no-table-tags [table-tags], egō [first-person, nominative, personal, pronoun, singular], tū [nominative, personal, pronoun, second-person, singular], - [nominative, personal, pronoun, reflexive, singular], mē [accusative, first-person, personal, pronoun, singular], tē [accusative, personal, pronoun, second-person, singular], sē [accusative, personal, pronoun, reflexive, singular], mei [first-person, genitive, personal, pronoun, singular], tei [genitive, personal, pronoun, second-person, singular], sei [genitive, personal, pronoun, reflexive, singular], meɣei [dative, first-person, personal, pronoun, singular], teβei [dative, personal, pronoun, second-person, singular], seβei [dative, personal, pronoun, reflexive, singular], med [ablative, first-person, personal, pronoun, singular], ted [ablative, personal, pronoun, second-person, singular], sed [ablative, personal, pronoun, reflexive, singular], meos [first-person, personal, possessive, pronoun, singular], towos [personal, possessive, pronoun, second-person, singular], sowos [personal, possessive, pronoun, reflexive, singular], nōs [first-person, nominative, personal, plural, pronoun], wōs [nominative, personal, plural, pronoun, second-person], - [nominative, personal, plural, pronoun, reflexive], nōs [accusative, first-person, personal, plural, pronoun], wōs [accusative, personal, plural, pronoun, second-person], sē [accusative, personal, plural, pronoun, reflexive], nosterom [first-person, genitive, personal, plural, pronoun], westerom [genitive, personal, plural, pronoun, second-person], sei [genitive, personal, plural, pronoun, reflexive], nōβei [dative, first-person, personal, plural, pronoun], wōβei [dative, personal, plural, pronoun, second-person], seβei [dative, personal, plural, pronoun, reflexive], nōβei [ablative, first-person, personal, plural, pronoun], wōβei [ablative, personal, plural, pronoun, second-person], sed [ablative, personal, plural, pronoun, reflexive], nosteros [first-person, personal, plural, possessive, pronoun], westeros [personal, plural, possessive, pronoun, second-person], sowos [personal, plural, possessive, pronoun, reflexive]
  1. I (first-person singular) Wikipedia link: de:Brian D. Joseph, de:Matthias Andreas Fritz Tags: reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "egō̆"
            }
          ],
          "lang": "Archaic Latin",
          "lang_code": "itc-ala",
          "roman": "eco",
          "word": "𐌄𐌂𐌏"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "ego"
            }
          ],
          "lang": "Faliscan",
          "lang_code": "xfa",
          "roman": "eqo",
          "word": "𐌄𐌒𐌏"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "ego"
            }
          ],
          "lang": "Faliscan",
          "lang_code": "xfa",
          "roman": "eko",
          "word": "𐌄𐌊𐌏"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "ego"
            }
          ],
          "lang": "Faliscan",
          "lang_code": "xfa",
          "roman": "eco",
          "word": "𐌄𐌂𐌏"
        }
      ],
      "lang": "Latino-Faliscan",
      "lang_code": "itc-laf"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "South Picene",
          "lang_code": "spx",
          "roman": "ekú",
          "word": "𐌄𐌊𐌞"
        },
        {
          "lang": "Umbrian",
          "lang_code": "xum",
          "word": "mehe"
        },
        {
          "lang": "Venetic",
          "lang_code": "xve",
          "roman": "ego",
          "word": "𐌄𐌙𐌏"
        }
      ],
      "lang": "Osco-Umbrian",
      "lang_code": "itc-sbl"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*éǵh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/éǵh₂"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": ":inh",
        "3": "ine-pro:*éǵh₂<id:1sg>",
        "id": "1sg"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*egō\", \"lang\" : \"itc-pro\" }\" data-id=\"1sg\" data-lang=\"itc-pro\" data-title=\"*egō\" id=\"Proto-Italic:_1sg\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*éǵh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *éǵh₂.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "egō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meɣei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "med",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ted",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "towos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sowos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nosterom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "westerom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nosteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "westeros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sowos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "*egō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Italic",
  "lang_code": "itc-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/egō",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Italic entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Italic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Italic pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I (first-person singular)"
      ],
      "id": "en-egō-itc-pro-pron-3yWbHEfa",
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Brian D. Joseph",
        "de:Matthias Andreas Fritz"
      ]
    }
  ],
  "word": "egō"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "egō̆"
            }
          ],
          "lang": "Archaic Latin",
          "lang_code": "itc-ala",
          "roman": "eco",
          "word": "𐌄𐌂𐌏"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "ego"
            }
          ],
          "lang": "Faliscan",
          "lang_code": "xfa",
          "roman": "eqo",
          "word": "𐌄𐌒𐌏"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "ego"
            }
          ],
          "lang": "Faliscan",
          "lang_code": "xfa",
          "roman": "eko",
          "word": "𐌄𐌊𐌏"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Latin",
              "lang_code": "la",
              "word": "ego"
            }
          ],
          "lang": "Faliscan",
          "lang_code": "xfa",
          "roman": "eco",
          "word": "𐌄𐌂𐌏"
        }
      ],
      "lang": "Latino-Faliscan",
      "lang_code": "itc-laf"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "South Picene",
          "lang_code": "spx",
          "roman": "ekú",
          "word": "𐌄𐌊𐌞"
        },
        {
          "lang": "Umbrian",
          "lang_code": "xum",
          "word": "mehe"
        },
        {
          "lang": "Venetic",
          "lang_code": "xve",
          "roman": "ego",
          "word": "𐌄𐌙𐌏"
        }
      ],
      "lang": "Osco-Umbrian",
      "lang_code": "itc-sbl"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*éǵh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/éǵh₂"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": ":inh",
        "3": "ine-pro:*éǵh₂<id:1sg>",
        "id": "1sg"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*egō\", \"lang\" : \"itc-pro\" }\" data-id=\"1sg\" data-lang=\"itc-pro\" data-title=\"*egō\" id=\"Proto-Italic:_1sg\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*éǵh₂"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *éǵh₂.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "egō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meɣei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "med",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "personal",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ted",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "meos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "towos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sowos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nosterom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "westerom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "wōβei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "personal",
        "plural",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "nosteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun"
      ]
    },
    {
      "form": "westeros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sowos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "personal",
        "plural",
        "possessive",
        "pronoun",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "*egō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Italic",
  "lang_code": "itc-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/egō",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Proto-Italic entries with etymon",
        "Proto-Italic entries with incorrect language header",
        "Proto-Italic lemmas",
        "Proto-Italic pronouns",
        "Proto-Italic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Italic terms derived from the Proto-Indo-European word *éǵh₂",
        "Proto-Italic terms inherited from Proto-Indo-European"
      ],
      "glosses": [
        "I (first-person singular)"
      ],
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "de:Brian D. Joseph",
        "de:Matthias Andreas Fritz"
      ]
    }
  ],
  "word": "egō"
}

Download raw JSONL data for egō meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.